Jeremiah 42:20 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Icelandic 1981 (Biblían (1981))
Því að þér dróguð sjálfa yður á tálar, er þér senduð mig til Drottins, Guðs yðar, og sögðuð: “Bið til Drottins, Guðs vors, fyrir oss og seg oss nákvæmlega svo frá sem Drottinn, Guð vor, mælir, og vér skulum gjöra það!”
Icelandic 2007 (Biblían (2007))
Þér stofnið lífi yðar í hættu með því að blekkja sjálfa yður. Þér senduð mig sjálfir til Drottins, Guðs yðar, og sögðuð: Bið fyrir oss til Drottins, Guðs vors. Skýrðu oss nákvæmlega frá öllu sem Drottinn, Guð vor, segir, og vér munum breyta eftir því.