Jeremiah 43:12 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Ég mun leggja eld í musteri guða Egyptalands, og hann mun brenna þau til ösku og flytja burt guði þeirra, og hann mun vefja um sig Egyptalandi, eins og hirðir vefur um sig skikkju sinni. Síðan mun hann fara þaðan óáreittur.

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Hann mun kveikja í húsum guða Egyptalands, brenna guðina til ösku eða flytja þá í útlegð. Hann mun aflúsa Egyptaland, eins og smali sem tínir lýsnar af yfirhöfn sinni, og halda þaðan óáreittur.