Jeremiah 46:10 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

En sá dagur er hefndardagur herranum, Drottni allsherjar, að hann hefni sín á mótstöðumönnum sínum. Þá mun sverðið eta og seðjast og drekka sig drukkið af blóði þeirra, því að herrann, Drottinn allsherjar, heldur fórnarhátíð í landinu norður frá, við Efratfljót.

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Þessi dagur er dagur Drottins hersveitanna, dagur hefndarinnar er hann hefnir sín á fjandmönnum sínum. Sverðið mun eta og seðjast, verða drukkið af blóði þeirra, því að Guð, Drottinn hersveitanna, heldur fórnarveislu í landinu fyrir norðan, við Efrat.