Jeremiah 48:33 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Fögnuður og kæti er horfin úr aldingörðunum og úr Móabslandi. Vínið læt ég þverra í vínþröngunum, troðslumaðurinn mun eigi framar troða, fagnaðarópið er ekkert fagnaðaróp.

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Fögnuður og gleði er horfin úr víngörðunum og úr Móabslandi. Vínið er þorrið í vínpressunum, enginn treður þær lengur, fagnaðarópin eru þögnuð.