Jeremiah 49:16 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Skelfingin, sem þú skaust öðrum í brjóst, og hroki hjarta þíns hafa dregið þig á tálar, þú sem átt byggð í klettaskorum, situr á háa hnúknum. Þó að þú byggðir hreiður þitt hátt, eins og örninn, þá steypi ég þér þaðan niður - segir Drottinn.

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Skelfingin sem þú veldur og stærilæti þitt blekktu þig, þú sem býrð í klettaskorum, heldur þig á háum tindum. Þó að þú gerir þér hreiður jafnhátt og örn steypi ég þér niður, segir Drottinn.