Jeremiah 49:29 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Tjöld þeirra og sauði munu þeir taka, og tjalddúka þeirra og öll áhöld og úlfalda þeirra munu þeir flytja burt frá þeim. Þá munu menn hrópa yfir þeim: “Skelfing allt um kring!”

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Þeir munu ræna tjöldum þeirra og sauðahjörðum, tjalddúkum þeirra og öllum búnaði, taka úlfalda þeirra með sér og hrópa yfir þeim: „Skelfing úr öllum áttum.“