Jeremiah 5:1 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Gangið fram og aftur um stræti Jerúsalem, litist um og rannsakið og leitið á torgunum, hvort þér finnið nokkurn mann, hvort þar sé nokkur, sem gjörir það sem rétt er og leitast við að sýna trúmennsku, og mun ég fyrirgefa henni.

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Gangið um stræti Jerúsalem, litist um, spyrjist fyrir, leitið á torgunum hvort nokkur finnist, hvort þar sé aðeins einn sem stundar réttlæti og leitar sannleikans, og þá mun ég fyrirgefa borginni, segir Drottinn.