Jeremiah 5:15 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Icelandic 1981 (Biblían (1981))
Sjá, ég læt þjóð koma yfir yður úr fjarlægu landi, Ísraels hús - segir Drottinn. Það er óbilug þjóð, það er afar gömul þjóð, tungu þeirrar þjóðar þekkir þú ekki, og skilur ekki, hvað hún segir.
Icelandic 2007 (Biblían (2007))
Hyggið að, Ísraelsmenn. Ég leiði gegn yður þjóð úr fjarlægu landi, segir Drottinn. Sú þjóð er ósigrandi, þetta er eldforn þjóð. Tungu þessarar þjóðar kannt þú ekki og skilur ekki hvað hún segir.