Jeremiah 5:17 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Hún mun eta uppskeru þína og neyslukorn þitt, þeir munu eta sonu þína og dætur. Hún mun eta sauði þína og naut, hún mun eta víntré þín og fíkjutré, hún mun brjóta niður með sverði hinar víggirtu borgir þínar, er þú reiðir þig á.

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Þeir gleypa kornuppskeru þína og brauð, þeir gleypa syni þína og dætur, rífa í sig sauðfé þitt og naut, vínvið þinn og fíkjutré, þeir höggva niður með sverði hinar víggirtu borgir sem þú treystir á.