Jeremiah 6:9 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Icelandic 1981 (Biblían (1981))
Svo segir Drottinn allsherjar: Menn munu gjöra nákvæma eftirleit á leifum Ísraels, eins og gjört er á vínviði með því að rétta æ að nýju höndina upp að vínviðargreinunum, eins og vínlestursmaðurinn gjörir.
Icelandic 2007 (Biblían (2007))
Svo segir Drottinn hersveitanna: Gerðu nákvæma eftirleit meðal leifa Ísraels eins og eftirleit á vínviði. Réttu hönd þína aftur og aftur að vínviðargreinunum eins og sá sem tínir vínber.