Jeremiah 8:13 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Ég vil safna þeim saman eins og um uppskeru - segir Drottinn - en engin vínber eru á vínviðinum og engar fíkjur á fíkjutrénu, og laufið er fölnað. Vil ég því selja þá þeim á vald, er þá munu upp eta.

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Þegar ég ætlaði að taka til við uppskeru meðal þeirra, segir Drottinn, voru engin ber á vínviðnum, engar fíkjur á fíkjutrénu og laufið var fölnað. Ég hef því framselt þá eyðendum sem tortíma þeim.