Jeremiah 8:6 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Ég tók eftir og heyrði: Þeir tala ósannindi, enginn iðrast illsku sinnar, svo að hann segi: “Hvað hefi ég gjört?” Allir hafa þeir gjörst fráhverfir í rásinni, eins og hestur, sem ryðst áfram í orustu.

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Ég lagði við hlustir og heyrði: Þeir fara með lygi, enginn iðrast illsku sinnar og spyr: Hvað hef ég gert? Allir æða áfram, hver sína leið eins og hestur sem ryðst fram í orrustu.