Job 1:16 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

En áður en hann hafði lokið máli sínu, kom annar og sagði: “Eldur Guðs féll af himni og kveikti í hjörðinni og sveinunum og eyddi þeim. Ég einn komst undan til að flytja þér tíðindin.”

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Áður en hann hafði lokið máli sínu kom annar og sagði: „Eldur Guðs féll af himni, kveikti í sauðunum og piltunum og gleypti þá. Ég komst einn undan og get flutt þér tíðindin.“