Job 1:9 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Og Satan svaraði Drottni og sagði: “Ætli Job óttist Guð fyrir ekki neitt? Hefir þú ekki lagt skjólgarð um hann og hús hans og allt, sem hann á, hringinn í kring?

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Satan svaraði Drottni og sagði: „Er Job guðhræddur að ástæðulausu? Hefur þú ekki verndað hann, hús hans og eignir á alla lund?