Job 14:12 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Icelandic 1981 (Biblían (1981))
þannig leggst maðurinn til hvíldar og rís eigi aftur á fætur. Hann rumskar ekki, meðan himnarnir standa og vaknar ekki af svefninum.
Icelandic 2007 (Biblían (2007))
maðurinn leggst til hvíldar og rís ekki upp aftur. Hann vaknar ekki fyrr en himinninn ferst, hann verður ekki vakinn af svefni sínum.