Job 2:12 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Icelandic 1981 (Biblían (1981))
En er þeir hófu upp augu sín álengdar, þekktu þeir hann ekki. Tóku þeir þá að gráta hástöfum, rifu skikkjur sínar og jusu mold yfir höfuð sér hátt í loft upp.
Icelandic 2007 (Biblían (2007))
En þegar þeir hófu upp augu sín álengdar gátu þeir ekki þekkt hann. Þá fóru þeir að gráta hástöfum, rifu klæði sín og jusu mold yfir höfuð sér hátt í loft upp.