Joel 1:2 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Heyrið þetta, þér öldungar, og hlustið, allir íbúar landsins! Hefir slíkt nokkurn tíma til borið á yðar dögum eða á dögum feðra yðar?

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Hlustið, öldungar, og hlýðið á þetta, allir sem landið byggið. Hefur nokkuð þessu líkt gerst á ævi yðar eða á dögum forfeðra yðar?