John 1:38 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Icelandic 1981 (Biblían (1981))
Jesús sneri sér við, sá þá koma á eftir sér og sagði við þá: “Hvers leitið þið?” Þeir svara: “Rabbí (það þýðir meistari), hvar dvelst þú?”
Icelandic 2007 (Biblían (2007))
Jesús sneri sér við, sá þá koma á eftir sér og sagði við þá: „Hvers leitið þið?“ Þeir svara: „Rabbí, hvar dvelst þú?“ en Rabbí þýðir meistari.