John 13:29 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

En af því að Júdas hafði pyngjuna, héldu sumir þeirra, að Jesús hefði sagt við hann: “Kauptu það, sem vér þurfum til hátíðarinnar,” - eða að hann skyldi gefa eitthvað fátækum.

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

En Júdas hafði pyngjuna og því héldu sumir þeirra að Jesús hefði sagt við hann: „Kauptu það sem við þurfum til hátíðarinnar,“ − eða að hann skyldi gefa eitthvað fátækum.