John 19:12 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Eftir þetta reyndi Pílatus enn að láta hann lausan. En Gyðingar æptu: “Ef þú lætur hann lausan, ert þú ekki vinur keisarans. Hver sem gjörir sjálfan sig að konungi, rís á móti keisaranum.”

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Eftir þetta reyndi Pílatus enn að láta hann lausan. En fólkið æpti: „Ef þú lætur hann lausan ert þú ekki vinur keisarans. Hver sem gerir sjálfan sig að konungi rís á móti keisaranum.“