Jonah 4:9 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Icelandic 1981 (Biblían (1981))
Þá sagði Guð við Jónas: “Er það rétt gjört af þér að reiðast svo vegna rísínusrunnsins?” Hann svaraði: “Það er rétt að ég reiðist til dauða!”
Icelandic 2007 (Biblían (2007))
Guð sagði þá við Jónas: „Hyggurðu að þú reiðist með réttu vegna rísínusrunnans?“ Hann svaraði: „Ég geri rétt er ég reiðist til dauða.“