Joshua 10:1 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Er Adónísedek, konungur í Jerúsalem, frétti að Jósúa hefði unnið Aí og gjöreytt hana, að hann hefði farið með Aí og konung hennar eins og hann fór með Jeríkó og konung hennar, og að Gíbeonbúar hefðu gjört frið við Ísrael og byggju meðal þeirra,

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Adónísedek, konungur í Jerúsalem, frétti að Jósúa hefði tekið Aí og helgað hana banni. Hann hefði farið með Aí og konung hennar eins og Jeríkóborg og konung hennar og að íbúar Gíbeonborgar hefðu samið frið við Ísrael og byggju meðal þeirra.