Joshua 10:24 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Icelandic 1981 (Biblían (1981))
Og er þeir höfðu leitt konunga þessa út til Jósúa, þá kallaði Jósúa saman alla menn í Ísrael og sagði við fyrirliða hermannanna, þá er með honum höfðu farið: “Komið hingað og stígið fæti á háls konungum þessum!” Þeir gengu þá fram og stigu fæti á háls þeim.
Icelandic 2007 (Biblían (2007))
Þegar konungarnir höfðu verið leiddir fyrir Jósúa kallaði hann alla Ísraelsmenn saman og gaf foringjum hermannanna, sem farið höfðu með honum, þessi fyrirmæli: „Gangið fram og stígið fæti á háls þessara konunga.“ Þeir gengu þá fram og stigu fæti sínum á háls þeirra.