Joshua 11:6 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Icelandic 1981 (Biblían (1981))
Þá sagði Drottinn við Jósúa: “Ekki skalt þú hræðast þá, því að á morgun í þetta mund mun ég láta þá alla liggja fallna frammi fyrir Ísrael. Þú skalt skera sundur hásinarnar á hestum þeirra og brenna vagna þeirra í eldi.”
Icelandic 2007 (Biblían (2007))
Þá sagði Drottinn við Jósúa: „Óttastu ekki frammi fyrir þeim. Um þetta leyti á morgun mun ég láta þá alla liggja gegnumstungna frammi fyrir Ísrael. Þá skalt þú skera hásinarnar á hestum þeirra og brenna vagna þeirra í eldi.“