Joshua 17:14 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Þá báru Jósefs synir sig upp við Jósúa og sögðu: “Hví hefir þú ekki gefið mér nema eitt hlutskipti og einn hlut að óðali, og er ég þó fjölmennur, þar sem Drottinn hefir blessað mig allt til þessa?”

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Niðjar Jósefs báru sig upp við Jósúa og sögðu: „Hvers vegna fékkstu okkur aðeins einn erfðahlut og eitt landsvæði? Þó erum við fjölmenn þjóð því að Drottinn hefur blessað okkur hingað til.“