Joshua 17:18 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

því að fjalllendið skal vera þitt. Ef það er skógi vaxið, þá verður þú að ryðja hann, þá munt þú og eignast fjalladrögin. Því að þú verður að reka Kanaanítana burt, fyrst þeir hafa járnvagna og fyrst þeir eru sterkir.”

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

heldur skal fjalllendið einnig verða þín eign. Það er skógi vaxið og þú skalt ryðja það. Landið sem þú eignast á þennan hátt skal verða þitt. Þótt Kanverjarnir eigi hervagna úr járni og séu öflugir skaltu hrekja þá í burtu.“