Joshua 18:3 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Jósúa sagði þá við Ísraelsmenn: “Hversu lengi ætlið þér að vera svo tómlátir, að fara ekki og taka til eignar land það, sem Drottinn, Guð feðra yðar, hefir gefið yður?

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Þá ávarpaði Jósúa Ísraelsmenn: „Hversu lengi ætlið þið að hika við að fara og taka landið til eignar sem Drottinn, Guð feðra ykkar, hefur fengið ykkur?