Joshua 2:18 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

nema svo verði, að þegar vér komum inn í landið, þá bindir þú í gluggann, þann er þú lést okkur síga út um, festina þessa rauðu, og kallir saman í hús þitt föður þinn og móður og bræður þína og allt heimilisfólk föður þíns,

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

nema þú gerir svo: Þegar við komum inn í landið skaltu binda þessa fléttuðu, purpurarauðu snúru í gluggann sem þú lést okkur síga út um. Því næst skaltu safna föður þínum og móður, bræðrum þínum og allri fjölskyldu þinni í húsið til þín.