Joshua 20:4 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Hann má flýja í einhverja af borgum þessum og nema staðar rétt fyrir utan borgarhliðið og skýra þar frá máli sínu í áheyrn öldunga borgar þeirrar. Skulu þeir taka við honum inn í borgina og fá honum stað, svo að hann megi búa hjá þeim.

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Nú flýr maður til einhverrar af þessum borgum. Skal hann þá taka sér stöðu við inngang borgarhliðsins og leggja mál sitt fyrir öldunga borgarinnar. Þeir skulu taka við honum inn í borgina og fá honum bústað svo að hann geti sest að hjá þeim.