Joshua 20:6 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Og hann skal hafa aðsetur í borg þeirri, þar til er hann hefir komið fyrir dóm safnaðarins, þar til sá æðsti prestur er dáinn, sem þá er. Þá má vegandinn hverfa aftur og fara heim til sinnar borgar og síns húss, þeirrar borgar, er hann flýði úr.”

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Hann skal vera um kyrrt í borginni þar til hann hefur komið fyrir dómstól safnaðarins. Þarna skal hann búa þar til sá sem þá er æðsti prestur er látinn. Þá getur banamaðurinn snúið aftur til fjölskyldu sinnar og borgarinnar sem hann flýði frá.“