Joshua 23:4 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Sjáið, með hlutkesti hefi ég úthlutað yður til handa löndum þessara þjóða, sem enn eru eftir, ættkvíslum yðar til eignar, og löndum þjóðanna, sem ég hefi eytt, allt frá Jórdan til hafsins mikla gegnt sólar setri.

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Ég hef með hlutkesti úthlutað ættbálkum ykkar, hverri ætt fyrir sig, að erfðahlut öllu landi þeirra þjóða sem ég tortímdi og einnig þeirra sem enn eru eftir frá Jórdan að hafinu mikla í vestri.