Joshua 4:7 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

þá skuluð þér segja við þá: ‘Það, að vatnið í Jórdan stöðvaðist fyrir sáttmálsörk Drottins, þá er hún fór yfir Jórdan. Vatnið í Jórdan stöðvaðist, og þessir steinar skulu vera Ísraelsmönnum til minningar ævinlega.’”

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

þá skuluð þið svara: Þeir tákna að vatnið í Jórdan skiptist í sundur frammi fyrir sáttmálsörk Drottins. Þegar hún var flutt yfir Jórdan skiptist vatnið í Jórdan í sundur og skulu þessir steinar vera Ísraelsmönnum minnismerki um alla framtíð.“