Joshua 6:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Icelandic 1981 (Biblían (1981))
Og Jósúa bauð lýðnum á þessa leið: “Þér skuluð ekki æpa heróp og enga háreysti gjöra og ekkert orð mæla, fyrr en ég segi við yður: ‘Æpið nú heróp!’ Þá skuluð þér æpa heróp.”
Icelandic 2007 (Biblían (2007))
Jósúa skipaði nú fólkinu: „Æpið ekki heróp, hefjið ekki raustina og mælið ekki orð af vörum fyrr en þann dag sem ég segi: Æpið heróp! Þá skuluð þið æpa heróp.“