Joshua 6:26 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Í það mund lýsti Jósúa þessari bannfæringu: “Bölvaður sé sá maður fyrir Drottni, sem fer til og reisir að nýju þessa borg, Jeríkó! Frumgetning sinn skal hann missa, þegar hann leggur undirstöður hennar, og yngsta son sinn, er hann reisir hlið hennar.”

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Þá sór Jósúa þennan eið: „Bölvaður sé hver sá frammi fyrir Drottni sem hefst handa um að endurreisa þessa borg, Jeríkó. Það skal kosta elsta son hans lífið að leggja grunn hennar og líf yngsta sonarins að setja hlið fyrir borgina.“