Joshua 6:5 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

En þegar hrútshornið kveður við, þá skal allur lýðurinn æpa heróp mikið, jafnskjótt og þér heyrið lúðurhljóminn. Mun þá borgarmúrinn hrynja til grunna og lýðurinn mega upp ganga, hver þar sem hann er staddur.”

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Þegar hafurshornið kveður við og þið heyrið hornablásturinn skal allt fólkið æpa mikið heróp. Þá mun borgarmúrinn hrynja til grunna og þá skal hver og einn halda upp í borgina þaðan sem hann er staddur.“