Joshua 7:21 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Ég sá meðal herfangsins fagra skikkju sínearska, tvö hundruð sikla silfurs, og gullstöng eina, er vó fimmtíu sikla. Ég ágirntist þetta og tók það. Og sjá, það er fólgið í jörðu í tjaldi mínu og silfrið undir.”

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

þegar ég sá fallega skikkju frá Sínear í herfanginu og tvö hundruð sikla silfurs og gulltungu sem vó fimmtíu sikla. Ég girntist þetta, tók það og gróf í jörð í tjaldi mínu og er silfrið neðst.“