Joshua 8:14 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Er konungurinn í Aí varð þessa vís, höfðu borgarmenn hraðan á, risu árla og fóru út í móti Ísrael til orustu, hann og allt hans lið, á ákveðnum stað gegnt Jórdandalnum. En hann vissi ekki, að honum var búin launsát að borgar baki.

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Þegar konungurinn í Aí sá þetta hraðaði hann sér og allir borgarmenn með honum snemma morguns til að mæta Ísrael í bardaga á tilteknum stað gegnt Arabasléttu. En hann vissi ekki að honum hafði verið gert launsátur vestan við borgina.