Joshua 8:18 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Þá sagði Drottinn við Jósúa: “Rétt þú út spjót það, sem þú hefir í hendi þér, gegn Aí, því að ég mun gefa hana þér á vald.” Og Jósúa rétti út spjótið, sem hann hafði í hendi sér, gegn borginni.

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Þá sagði Drottinn við Jósúa: „Réttu fram spjótið, sem er í hendi þinni, í áttina að Aí því að ég sel þér hana í hendur.“ Jósúa rétti þá fram spjótið, sem var í hendi hans, í áttina að borginni.