Joshua 9:22 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Þá lét Jósúa kalla þá og mælti við þá á þessa leið: “Hví svikuð þér oss, er þér sögðuð: ‘Vér eigum heima mjög langt í burtu frá yður,’ þar sem þér þó búið mitt á meðal vor?

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Þá kallaði Jósúa Gíbeoníta til sín og sagði við þá: „Hvers vegna blekktuð þið okkur og sögðust búa lengst frá okkur en búið mitt á meðal okkar?