Judges 11:19 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Þá gjörði Ísrael sendimenn á fund Síhons Amorítakonungs, konungs í Hesbon, og Ísrael lét segja honum: ‘Leyf oss að fara um land þitt, þangað sem ferðinni er heitið.’

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Þá gerði Ísrael sendimenn á fund Síhons Amorítakonungs, konungs í Hesbon, og lét segja honum: Leyfðu okkur að fara um land þitt þangað sem ferð okkar er heitið.