Judges 13:16 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Icelandic 1981 (Biblían (1981))
En engill Drottins sagði við Manóa: “Þó að þú fáir mig til að tefja, þá et ég samt ekki af mat þínum. En ef þú vilt tilreiða brennifórn, þá fær þú hana Drottni.”
Icelandic 2007 (Biblían (2007))
En engill Drottins sagði við Manóa: „Þótt þú fáir mig til að tefja snæði ég samt ekki af mat þínum en viljir þú útbúa brennifórn skaltu færa Drottni hana.“