Judges 14:13 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Icelandic 1981 (Biblían (1981))
En ef þér getið ekki ráðið hana, þá skuluð þér gefa mér þrjátíu kyrtla og þrjátíu hátíðaklæðnaði.” Þeir svöruðu honum: “Ber þú upp gátu þína, svo að vér megum heyra hana.”
Icelandic 2007 (Biblían (2007))
En getið þið ekki ráðið hana skuluð þið gefa mér þrjátíu kyrtla og þrjátíu hátíðarklæðnaði.“ Þeir svöruðu honum: „Leggðu fyrir okkur gátuna svo að við fáum að heyra hana.“