Judges 15:14 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

En er Samson kom til Lekí, fóru Filistar með ópi miklu í móti honum. Þá kom andi Drottins yfir hann, og urðu reipin, sem voru um armleggi hans, sem þræðir í eldi brunnir, og hrukku fjötrarnir sundur af höndum hans.

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Þegar Samson kom til Lekí komu Filistear með miklu ópi á móti honum. Þá kom andi Drottins yfir hann og urðu þá reipin, sem voru um armleggi hans, sem sviðnir þræðir og fjötrarnir hrukku af höndum hans.