Judges 16:25 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Icelandic 1981 (Biblían (1981))
En er þeir nú gjörðust glaðir, sögðu þeir: “Látið sækja Samson, til þess að hann skemmti oss.” Létu þeir nú sækja Samson úr dýflissunni, og varð hann að skemmta þeim. Og þeir höfðu sett hann milli súlnanna.
Icelandic 2007 (Biblían (2007))
En er þeir gerðust glaðir sögðu þeir: „Látið sækja Samson til þess að skemmta okkur.“ Létu þeir nú sækja Samson úr dýflissunni og varð hann að skemmta þeim en þeir höfðu sett hann milli súlnanna.