Judges 16:6 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Icelandic 1981 (Biblían (1981))
Dalíla sagði þá við Samson: “Seg mér, í hverju hið mikla afl þitt er fólgið og með hverju þú verður bundinn, svo að menn eigi alls kostar við þig.”
Icelandic 2007 (Biblían (2007))
Dalíla sagði þá við Samson: „Segðu mér í hverju hinir miklu kraftar þínir eru fólgnir og með hverju þú verður bundinn svo að menn fái ráðið við þig.“