Judges 18:2 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Dans synir sendu þá fimm hrausta menn af kynþætti sínum, úr sínum hóp, frá Sorea og Estaól til þess að kanna landið og rannsaka það, og sögðu við þá: “Farið og rannsakið landið.” Og þeir komu upp í Efraímfjöll, til húss Míka, og voru þar nætursakir.

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Niðjar Dans sendu þá fimm hrausta menn af ætt sinni og úr sínum hópi frá Sorea og Estaól til þess að kanna landið og rannsaka það og sögðu við þá: „Farið og rannsakið landið.“ Og þeir komu upp í Efraímsfjöll, til húss Míka, og voru þar um nætursakir.