Judges 20:23 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Og Ísraelsmenn fóru upp eftir og grétu frammi fyrir Drottni allt til kvelds, og þeir gengu til frétta við Drottin og sögðu: “Eigum vér enn að leggja til orustu við sonu Benjamíns, bróður vors?” Drottinn svaraði: “Farið á móti þeim.”

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Og Ísraelsmenn fóru upp eftir og kveinuðu frammi fyrir Drottni allt til kvölds og þeir gengu til frétta við Drottin og spurðu: „Eigum við enn að leggja til orrustu við niðja Benjamíns, bróður okkar?“ Drottinn svaraði: „Farið á móti þeim.“