Judges 3:19 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

En sjálfur sneri hann aftur hjá skurðmyndunum í Gilgal. Ehúð sagði við konung: “Leyndarmál hefi ég að segja þér, konungur.” Konungur sagði: “Þei!” og allir þeir gengu út, er kringum hann stóðu.

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Sjálfur sneri hann aftur hjá steinstyttunum í Gilgal. Ehúð sagði við konung: „Ég á leynilegt erindi við þig, konungur.“ „Hafið hljótt,“ skipaði konungur og allir gengu út sem hjá honum stóðu.