Judges 4:6 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Icelandic 1981 (Biblían (1981))
Hún sendi boð og lét kalla til sín Barak Abínóamsson frá Kedes í Naftalí og sagði við hann: “Sannlega hefir Drottinn, Ísraels Guð, boðið svo: ‘Far þú og hald til Taborfjalls og haf með þér tíu þúsundir manna af Naftalí sonum og Sebúlons sonum.
Icelandic 2007 (Biblían (2007))
Hún sendi boð og lét kalla til sín Barak Abínóamsson frá Kedes í Naftalí og sagði við hann: „Hefur Drottinn, Guð Ísraels, ekki boðið svo: Farðu og haltu til Taborfjalls og hafðu með þér tíu þúsund menn af niðjum Naftalí og Sebúlons?