Judges 6:15 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Gídeon svaraði honum: “Æ, herra, hvernig á ég að frelsa Ísrael? Sjá, minn ættleggur er aumasti ættleggurinn í Manasse, og ég er lítilmótlegastur í minni ætt.”

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Gídeon svaraði honum: „Æ, Drottinn, hvernig ætti ég að frelsa Ísrael? Ætt mín er aumasta ættin í Manasse og ég smæstur í ætt minni.“